七交七首 王秀才

宋代 • 欧阳修

几道颜之徒，沈深务覃圣。
采藻荐良璧，文润相辉映。
入市羊驾车，谈道犀为柄。
时时一文出，往往纸价盛。
无为恋丘樊，遂滞蒲轮聘。

译文：

王几道你就像是颜回那样的贤徒，为人深沉，一心致力于深入探究圣人之道。你用华美的辞藻，就如同采来的水藻一般，去呈现美好的品德和见解，这就好像美玉配上了水藻，文采与品德相互辉映。

你在世俗中就像用羊驾车一样，特立独行，不随波逐流；谈论道理的时候，手中拿着犀角为柄的麈尾，尽显风度与学识。你时不时写出一篇文章，往往能让纸价上涨，可见文章的影响力之大。

你不要总是留恋那山林乡野，要是一直这样，可能就会耽误了朝廷用蒲轮安车来征召你的机会呀。