七交七首 张判官
洛城车隆隆，晓门争道入。
连袂纷如帷，文者岂无十。
壮矣张太素，拂羽择其集。
远慕邺才子，一笑懽相挹。
虽有轩与冕，攀翔莫能及。
人将孰君子，盍视其游执。
译文：
洛阳城里车声隆隆作响，清晨时分众人在城门处争着进城。
成群结队的文人如同帷幕般纷然而至，文人难道还会少吗，足有数十人。
豪迈雄健的张太素啊，就像振翅的鸟儿在众多聚集之处挑选栖息之所。
他远远地倾慕着邺下那些才华横溢的才子，相逢一笑间欢快地相互作揖。
哪怕有些人拥有高官厚禄，在才情和风采上也难以与他相媲美。
人们要判断谁是君子，何不去看看他所交往的人和所秉持的操守呢。