謝景平輓詞

宋代 • 歐陽修

憶見奇童髧兩髦，遽驚名譽衆推高。
東山子弟家風在，西漢文章筆力豪。
方看凌雲馳騄驥，已嗟埋玉向蓬蒿。
追思陽夏曾遊處，撫事傷心涕滿袍。

譯文：

我還記得初次見到你時，你還是個扎着兩角小發髻的可愛孩童，可轉眼間，你的名聲就迅速傳開，被衆人推崇讚賞。

你出身名門，有着像東晉謝家子弟一樣的良好家風傳承，文章風格如同西漢大家那般筆力雄健豪放。

我正滿心期待着看你像那飛馳的駿馬一般，在人生道路上凌雲直上、大展宏圖，沒想到卻傳來你早逝的噩耗，你就像美玉被掩埋在了蓬蒿雜草之中。

回憶起曾經與你在陽夏遊玩相處的時光，如今撫今追昔，往事湧上心頭，我滿心悲痛，淚水浸溼了我的衣袍。