奉答子履學士見寄之作

宋代 • 歐陽修

憶昨初爲亳守行，暫休車騎汝陰城。
喜君再共罇俎樂，憐我久懷丘壑情。
累牘已嘗陳素志，新春應許遂歸耕。
老年雖不堪東作，猶得酣歌詠太平。

譯文：

回憶當初我前往亳州任職之時，途中曾在汝陰城暫時停下車馬稍作休息。
真高興能再次和你一起坐在酒桌旁共享歡樂，你也理解我長久以來嚮往山水隱居的情懷。
我已經寫了不少書信表達我平素的志向，到了新春時節，應該能允許我歸隱田園去耕種了。
雖然我年紀大了，幹不了春季的農活，但還能夠盡情地吟唱來歌頌這太平盛世。