寄题相州荣归堂

宋代 • 欧阳修

白首三朝社稷臣，壶浆夹道拥如云。
金貂争看真丞相，竹马犹迎旧使君。
岂止轩裳夸故里，已将钟鼎勒元勋。
不须授简樽前客，好学平津自有文。

译文：

这位头发花白的老臣，历经三朝，是国家的栋梁之臣。当他荣归故里时，道路两旁挤满了手持酒浆欢迎他的百姓，那场面就像云一样簇拥着他。

大家都争着去看这位头戴金貂冠的真正丞相风采，就连孩子们都骑着竹马，像当年欢迎地方长官那样迎接他。

他此次归来，可不只是穿着高贵的官服在故乡炫耀。他的功绩已经被铭刻在钟鼎之上，成为了名垂青史的元勋。

用不着主人在酒宴前给宾客们发纸笔，让大家赋诗赞美。这位大臣就像汉代的公孙弘一样，自己就有满腹才华，能写出好文章。