定力院七叶木

宋代 • 欧阳修

伊洛多佳木，娑罗旧得名。
常于佛家见，宜在月宫生。
扣砌阴铺静，虚堂子落声。
夜风疑雨过，朝露炫霞明。
车马王都盛，楼台梵宇闳。
惟应静者乐，时听野禽鸣。

译文：

伊水和洛水一带生长着很多美好的树木，娑罗树很早就闻名遐迩。
我常常在佛寺中见到它，感觉它仿佛适宜生长在月宫里一样超凡脱俗。
它的树荫静静地铺展在台阶四周，空荡荡的殿堂里时不时传来果实掉落的声响。
夜晚的风拂过，让人恍惚以为是下雨了；清晨的露珠在霞光映照下闪耀明亮。
京城之中车马喧嚣，一片繁华热闹的景象，高大宏伟的楼台矗立在梵宇寺庙旁。
只有那些内心宁静的人能享受这娑罗树旁的宁静，时时聆听野外鸟儿欢快的鸣唱。