馬上默誦聖俞詩有感

宋代 • 歐陽修

興來筆力千鈞勁，酒醒人間萬事空。
蘇梅二字今亡矣，索寞滁山一醉翁。

譯文：

當興致來了的時候，寫詩的筆力有千鈞般剛勁，彷彿能把內心的豪情與靈感盡情揮灑。可等到酒醒之後，卻覺得這人世間的萬事萬物都變得虛幻空洞，沒了意義。

蘇舜欽和梅堯臣這兩位大詩人啊，如今都已經離世了。只剩下我這個在滁州山中感到孤寂落寞的醉翁，形單影隻。