集禧謝雨

宋代 • 歐陽修

十里長街五鼓催，泥深雨急馬行遲。
臥聽竹屋簫簫響，卻憶滁州睡足時。

譯文：

五更的鼓聲催促着我踏上行程，我走在這十里長街之上。此時雨下得很大，道路上泥濘不堪，馬兒也只能緩慢地前行。

我在竹屋裏躺着，聽着外面風雨吹打竹子發出的蕭蕭聲響，思緒卻不由自主地飄回到了滁州。那時的我，能安心酣睡，日子是多麼愜意自在啊。