下直

宋代 • 欧阳修

宫柳街槐绿未齐，春阴不解宿云低。
轻寒漠漠侵?褐，小雨班班作燕泥。
报国无功嗟已老，归田有约一何稽。
终当自驾柴车去，独结茅庐颍水西。

译文：

皇宫旁的柳树和街边的槐树，绿叶还参差不齐，春日里阴沉沉的，昨夜未散的云层依旧低垂。
微微的寒意弥漫开来，渐渐侵入了我身上的驼毛短衣，细密的小雨淅淅沥沥，那雨滴好似在一点点地和成燕子筑巢用的春泥。
我感叹自己年纪已老，却没能为国家立下什么功劳，我早就和归乡隐居的生活有了约定，可这约定为何如此难以实现呢？
最终，我还是要自己驾着那简陋的柴车离去，在颍水西边独自搭建一座茅草屋，从此隐居生活。