永昭陵輓詞三首 其一

宋代 • 歐陽修

與子雖天意，知人昔帝難。
一言謀早定，九鼎勢先安。
大舜仁由性，成湯治以寬。
孤臣恩未報，清血但汍瀾。

譯文：

這首詩是歐陽修在宋仁宗趙禎的永昭陵所作的輓詞，以下是其現代漢語譯文：

皇位傳承給太子雖然是順應天意，但自古以來帝王要做到真正瞭解一個人是極爲困難的。仁宗皇帝能早早聽取諫言確定儲君之位，就如同穩固了象徵國家政權的九鼎一樣，讓局勢預先安定下來。

仁宗皇帝就像大舜一樣，他的仁愛是出自天性；又如同成湯一般，用寬厚的政策來治理國家。而我這個孤獨的臣子，還沒能報答仁宗皇帝的恩情，只能任由辛酸的淚水縱橫流淌。