詳定幕次呈同舍

宋代 • 歐陽修

來時宮柳綠初勻，坐見紅芳幾番新。
蜂蜜滿房花結子，還家何處覓殘春。

譯文：

剛來到這裏的時候，宮廷旁的柳樹纔剛剛抽出嫩綠的新芽，葉片均勻地分佈在枝頭。我靜靜地坐着，看着那嬌豔的花朵一次又一次地盛開、凋零，迎來新的一輪繁花。

如今，蜂房裏已經擠滿了香甜的蜂蜜，花朵也都凋謝結出了果實。春天即將過去，等我回到家中的時候，又能到哪裏去尋覓這殘春的美景呢？