和原父揚州六題 時會堂二首 其二

宋代 • 歐陽修

憶昔嘗修守臣職，先春自探兩旗開。
誰知白首來辭禁，得與金鑾賜一杯。

譯文：

回想往昔啊，我曾履行地方守臣的職責，在早春時節，我親自去探尋那剛剛初綻的茶葉（“兩旗”代指初展的茶芽）。
誰能料到呢，如今我頭髮都花白了，得以從宮廷中辭官離開，還能有機會和金鑾殿裏的衆人一同獲得賞賜的一杯茶。