景灵朝谒从驾还宫

宋代 • 欧阳修

琳馆清晨蔼瑞氛，玉旒朝罢奏诏钧。
绿槐夹路飞黄盖，翠辇鸣鞘向紫宸。
金阙日高犹泫露，彩旗风细不惊尘。
自慙白首追时彦，行近储胥忝侍臣。

译文：

在清晨时分，景灵宫道观周围弥漫着祥瑞的云雾。皇帝朝拜结束后，乐声悠扬地奏响。

道路两旁的绿槐郁郁葱葱，一辆辆插着黄色车盖的车快速驶过。装饰华美的帝王车辇，随着马鞭轻响，朝着皇宫紫宸殿的方向前行。

高高的金殿在阳光照耀下，上面的露水还未消散。轻柔的微风拂动着彩旗，地上的尘土都没有被扬起。

我惭愧自己已头发花白，却还能追随当时的贤才们。我走近宫廷的藩篱，作为侍臣陪在皇帝身边，实在是有愧啊。