答杜相公寵示去思堂詩

宋代 • 歐陽修

當年丞相倦洪鈞，弭節初來潁水濆。
惟以琴罇樂嘉客，能將富貴比浮雲。
西溪水色春長綠，北渚花光暖自薰。
得載公詩播人口，去思從此四夷聞。

譯文：

當年丞相您對繁重的政務感到疲倦了，停下車駕初次來到潁水岸邊。
您只以撫琴飲酒來款待佳客，把富貴看得如同浮雲一般淡薄。
西邊溪水的顏色在春天長久地保持着碧綠，北面小洲上的花朵在溫暖的氣息中散發着香氣。
我能夠得到您的詩作並讓它在人們口中傳頌，從此您的德政之思將會傳播到四方邊遠之地，讓夷狄之人都有所聽聞。