三橋詩 飛蓋

宋代 • 歐陽修

鳴騶入遠樹，飛蓋渡長橋。
水闊鷺雙起，波明魚自跳。

譯文：

那車馬前喝道的侍從，吆喝着一路跑進了遠處那片鬱鬱蔥蔥的樹林裏。一輛輛疾馳的馬車，車蓋彷彿在空中飛揚，快速地駛過了那座長長的橋。

眼前水面十分寬闊，一對白鷺受到驚動，從水面上雙雙飛起，撲扇着翅膀衝向藍天。波光粼粼的水面上，時不時有魚兒歡快地躍出，濺起晶瑩的水花。