木芙蓉

宋代 • 歐陽修

種處雪消春始動，開時霜落鴈初過。
誰栽金菊叢相近，織出新番蜀錦窠。

譯文：

在種植木芙蓉的地方，積雪剛剛消融，春天才剛剛開始萌動。等到它開花的時候，寒霜飄落，大雁也剛開始南飛。

不知道是誰在木芙蓉旁邊栽種了一叢叢的金菊，那木芙蓉和金菊相互映襯，就好像織出了一幅嶄新樣式的蜀地錦緞圖案一樣美麗。