謝判官幽谷種花

宋代 • 歐陽修

淺深紅日宜相間，先後仍須次第栽。
我欲四時攜酒去，莫教一日不花開。

譯文：

在幽谷種花呀，那深淺不同的紅色花朵應該相互交錯栽種，這樣搭配起來會更加美觀。而且呢，花朵栽種的時間先後也要有個順序，按照它們各自的習性依次種下。

我想着呀，要是能在春夏秋冬四季裏，都帶着美酒到這幽谷中來欣賞花兒。所以呀，可千萬別讓哪一天幽谷裏沒有花兒開放呢。