寄题宜城县射亭
作邑三年事事勤，宜城风物自君新。
已能为政留遗爱，何必栽花遗后人。
蔼若芝兰芳可袭，温如金玉粹而纯。
友朋欣慕自如此，何况斯民父母亲。
译文：
你担任宜城县令这三年，每件事都勤勉地去做，宜城的风景和事物因为你的努力有了全新的面貌。
你已经能够在治理政务中留下让人怀念的仁爱之举，又何必像古人那样靠栽花来给后人留下美名呢。
你就像芝兰香草一样，散发着让人亲近的香气，又如同金玉一般，品质纯粹而温润。
朋友们对你如此欣赏和仰慕，更何况当地的百姓们，他们定会把你当作自己的父母一样敬重和爱戴。