寄子山待制二絕 其一

宋代 • 歐陽修

留滯西山獨可嗟，殘春過盡始還家。
落花縱有那堪醉，何況歸時無落花。

譯文：

你滯留在西山，實在讓人嘆息呀。暮春都過完了，你才終於回到家中。即便有落花相伴，這情境也難以讓人沉醉其中，更何況你歸來的時候，連落花都沒有了。