初晴独游东山寺五言六韵

宋代 • 欧阳修

日暖东山去，松门数里斜。
山林隐者趣，钟鼓梵王家。
地僻迟春节，风晴变物华。
云光渐容与，鸟哢已交加。
冰下泉初动，烟中茗未芽。
自怜多病客，来探欲开花。

译文：

在这阳光暖融融的日子里，我前往东山游玩。沿着蜿蜒的山路前行数里，便来到了那松树林环绕的寺门。

这山林之间，充满了隐居者所喜爱的那种清幽意趣。寺庙里钟声和鼓声回荡，这里是佛家的圣地。

这地方地处偏僻，春天的脚步也来得迟缓一些。风和日丽的天气，让万物的模样都发生了变化。

天空中的云朵渐渐舒缓自在地飘浮着，鸟儿欢快地啼鸣声交织在一起。

冰层之下，泉水已经开始涌动，冒出细细的水流。烟雾缭绕中，茶树还未抽出新芽。

我不禁怜惜自己这个体弱多病之人，特意前来探访这即将绽放花朵的美景。