初出真州泛大江作

宋代 • 欧阳修

孤舟日日去无穷，行色苍茫杳霭中。
山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东。
滮田渐下云间鴈，霜日初丹水上枫。
莼菜鲈鱼方有味，远来犹喜及秋风。

译文：

我独自乘坐着小船，日复一日地向着远方前行，好像永远没有尽头。船行之处，周围的景色一片苍茫，都笼罩在那云雾缭绕、若有若无的霭气之中。

当小船在山间的水浦处调转船帆时，我一下子迷失了方向，分不清哪里是前哪里是后。到了夜晚，我只能望着天上的北斗星，来辨别西边和东边。

随着船不断前行，渐渐看到高处蓄水灌溉的水田在视野中越来越低，天空中大雁正向着南方飞去；秋霜打过的日子里，江边的枫树刚刚被染成了红色。

此时，莼菜和鲈鱼正鲜嫩美味，我从远方赶来，还挺高兴能赶上这秋风乍起、适合品尝美食的时节。