夏侯彦济武陟尉

宋代 • 欧阳修

风烟地接怀，井邑富田垓。
河近闻冰坼，山高见雨来。
官闲同小隐，酒美足衔杯。
好去东篱菊，迎霜正欲开。

译文：

这里的风光、烟雾弥漫之地与怀州接壤，城邑周边到处都是肥沃的田地。
因为靠近黄河，能听到冰层开裂的声响；又因附近山高，远远就能望见雨云飘来。
你在这里为官清闲，好似过上了一种隐居的生活，况且这里美酒醇美，足够你尽情饮酒。
你到任之后正好可以去看看东边篱笆下的菊花，它们正迎着寒霜，马上就要绽放啦。