鞏縣陪祭獻懿二後回孝義橋道中作

宋代 • 歐陽修

落日漢陵道，初寒慘暮飆。
遙看山口火，暗渡洛川橋。
不見新園樹，空聞引葬簫。
林鵶棲已定，猶此倦徵鑣。

譯文：

太陽漸漸西沉，餘暉灑在漢代陵墓所在的道路上，剛剛襲來的寒意讓傍晚的狂風顯得更加悽慘悲涼。
遠遠望去，山口處閃爍着點點火光，我默默地騎馬穿過洛川上的橋。
再也看不到新陵園裏的樹木，只聽見送葬時吹奏的簫聲在空氣中飄蕩。
林中的烏鴉都已經棲息安歇了，可我卻還在這旅途上疲憊地趕着路，馬的繮繩握在手中，絲毫沒有停歇的跡象。