又行次作

宋代 • 欧阳修

秋色满郊原，人行禾黍间。
雉飞横断涧，烧响入空山。
野水苍烟起，平林夕鸟还。
嵩岚久不见，寒碧更孱颜。

译文：

秋天的景色布满了郊外的原野，人们在稻谷高粱之间穿行。
野鸡从横亘的山涧上飞过，野火燃烧发出的声响传入空旷的山间。
野外的水面上升起青苍的烟雾，傍晚时分，归巢的鸟儿回到了山林。
我已经很久没有见到嵩山的山峦了，那带着寒意的青绿色的山峰显得更加险峻奇特。