緱氏縣作

宋代 • 歐陽修

亭候徹郊畿，人家嶺坂西。
青山臨古縣，綠竹繞寒溪。
道上行收穗，桑間晚溉畦。
東臯有深趣，便擬卜幽棲。

譯文：

在這緱氏縣，驛亭和守望的土堡一直延伸到城郊。一戶戶人家散落在山嶺坡地的西邊。

古老的縣城旁，連綿的青山彷彿一位安靜的守護者，默默地佇立着。而那寒冷的小溪周邊，翠綠的竹子環繞生長，像是給溪流圍上了一條綠色的絲帶。

在那道路之上，有人正忙着收拾掉落的麥穗，珍惜着每一份來之不易的收穫。天色漸晚，桑樹林間，還有人在辛勤地灌溉着菜畦。

東邊的田野有着一種深邃而迷人的意趣，我頓時就有了在這裏選擇一處幽靜之地居住下來的想法。