归田四时乐春夏二首 其一

宋代 • 欧阳修

春风二月三月时，农夫在田居者稀。
新阳晴暖动膏脉，野水泛滟生光辉。
鸣鸠聒聒屋上啄，布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发，青草暖眠黄犊肥。
田家此乐知者谁，吾独知之胡不归。
吾已买田清颍上，更欲临流作钓矶。

译文：

在春风吹拂的二三月间，农夫们都在田里劳作，家里居住的人变得稀少。

初春的太阳晴朗暖和，滋润着肥沃的土地，田野里的水波光粼粼，闪烁着耀眼的光辉。

斑鸠在屋上叽叽喳喳地啄着，布谷鸟在桑树下轻快地飞舞。

远处碧绿的山峦映衬着盛开的红杏，肥壮的小黄牛在温暖的青草地上惬意地躺着。

这田园农家的快乐有谁能懂呢？只有我深知其中乐趣，我为何还不回归田园呢？

我已经在清澈的颍水边购置了田地，还想着在那流水边搭建一座钓鱼的石矶。