风吹沙

宋代 • 欧阳修

北风吹沙千里黄，马行确荦悲摧藏。
当冬万物惨颜色，冰雪射日生光芒。
一年百日风尘道，安得朱颜长美好。
揽鞍鞭马行勿迟，酒熟花开二月时。

译文：

凛冽的北风呼呼地吹着，裹挟着沙尘，一时间千里大地都变得昏黄一片。马儿在高低不平、硌脚的道路上艰难前行，发出悲戚的嘶鸣声，仿佛心中藏着无尽的哀伤。

正值寒冬时节，世间万物都失去了原本的光彩，呈现出一片惨淡的景象。那冰雪在阳光的照射下，反射出刺眼的光芒。

这一年里，我有百日都奔波在这风尘弥漫的道路上，哪里还能让自己的容颜长久地保持青春美好呢？

我拉过缰绳，跨上马鞍，挥起马鞭催促马儿不要迟缓前行。要知道，等到美酒酿成、百花盛开的二月，那是多么令人期待的时节啊。