瑯琊山六題 班春亭

宋代 • 歐陽修

信馬尋春踏雪泥，醉中山水弄清輝。
野僧不用相迎送，乘興閒來興盡歸。

譯文：

我騎着馬自由自在地去尋覓春天的蹤跡，馬蹄在帶着殘雪的泥濘中留下印記。我沉醉在這山間的美景裏，與那清澈的山水光輝相互交融，盡情享受着這份愜意。

山裏的僧人啊，你們不用特意出來迎我送我啦。我就是趁着興致而來，等這興致消散了，我便自然歸去。