瑯琊山六題 歸雲洞

宋代 • 歐陽修

洞門常自起煙霞，洞穴傍穿透谿谷。
朝看石上片雲陰，夜半山前春雨足。

譯文：

歸雲洞的洞口常常自然而然地湧起如煙似霞的霧氣，那幽深的洞穴向旁邊延伸，一直穿透到山間的溪流和峽谷之中。

清晨時分，能看到石頭上被一片雲朵投下的陰影；到了夜晚，山前面已經下了一場充沛的春雨。