送孔秀才游河北

宋代 • 欧阳修

吾始未识子，但闻杨公贤。
及子来叩门，手持赠子篇。
贤愚视所与，不待交子言。
子文谐律吕，子行洁琅玕。
行矣慎所游，恶草能败兰。

译文：

我一开始并不认识你，只是听闻杨公贤德。
等到你前来敲门拜访，手中拿着杨公赠给你的诗篇。
一个人是贤能还是愚笨，看他所结交的人，不用等和他交谈就能知晓。
你的文章韵律和谐优美，你的品行如美玉般高洁。
你这就要出发远游了，一定要谨慎选择交往的人啊，就像恶草会毁坏兰花一样，不好的人会影响你的品行。