游龍門分題十五首 自菩提步月歸廣化寺

宋代 • 歐陽修

春巖瀑泉響，夜久山已寂。
明月浄松林，千峯同一色。

譯文：

春日的山岩間，瀑布飛泉流淌，發出清脆的聲響。夜深了，整座山都安靜下來，萬籟俱寂。

皎潔的明月灑下清輝，將松林映照得潔淨明亮，那月光彷彿給每一棵松樹都披上了一層銀紗。在這月色的籠罩下，連綿的千座山峯都融入到同一種清幽的色調之中，一片靜謐而又和諧的景象。