游龍門分題十五首 宿廣化寺

宋代 • 歐陽修

橫槎渡深澗，披露採香薇。
樵歌雜梵響，共向松林歸。
日落寒山慘，浮雲隨客衣。

譯文：

在深深的山澗之上，橫着一根當作橋的大樹幹，我踩着它渡過山澗。身上沾着露水，我去採摘香嫩的薇菜。
遠處傳來樵夫的歌聲，與寺廟裏傳出的誦經聲交織在一起。之後，我和大家一同朝着松林的方向返回。
此時，太陽已經落下，寒冷的山巒呈現出一片慘淡的景象。天空中飄浮的雲朵，彷彿也緊緊跟隨着我這個旅人，好似要與我一路相伴。