癸未生朝躔父公父以酒殽而華其陋賦一絕

宋代 • 陳藻

家貧何敢話生朝，多謝開尊慰寂寥。
要跡一杯辭不受，便需拙句作瓊瑤。

譯文：

我家境貧寒，哪敢去說過生日這樣的事呀。特別感謝您擺下酒席，來慰藉我這孤獨寂寞的心。要是我拒絕這一杯酒不喝，那就得用我這拙劣的詩句當作美玉一樣的禮物來回報您啦。