谢郑如之送酒初十日

宋代 • 陈藻

俗缘不许伴僧斋，错喜重阳避酒杯。
谁拟衰翁对衰菊，黄昏犹有白衣来。

译文：

在这俗世的种种缘分牵扯下，我没办法像僧人一样去吃斋修行。我之前还错误地因为能在重阳节躲开酒杯而暗自欢喜。

谁能想到，我这衰老的老头儿正对着那即将凋谢的残菊呢，就在黄昏时分，竟然还有像“白衣使者”一样的人，也就是郑如之，送酒来了。