九峯過重陽 其一

宋代 • 陳藻

算來七十五重陽，無酒今朝對菊黃。
記得蘇杭船上坐，一番醒眼詠詩章。

譯文：

算起來我已經度過了七十五個重陽節啦，可今天卻沒有酒相伴，只能對着那金黃的菊花發呆。

我不禁回想起當年在蘇杭的船上，那時候的我神清氣爽、眼神明亮，還能盡情地吟詩抒懷呢。