經鉏

宋代 • 陳藻

兩間陋屋牓經鉏，經是心明鉏是蔬。
種果始初花可玩，遶牆藤蔓實堪儲。
若能棲止身爲鳳，何必奔馳食要魚。
人見此間無五畝，誰知藝圃本寬舒。

譯文：

在這天地之間，有兩間簡陋的屋子，上面掛着“經鉏”的匾額。所謂“經”，代表着內心的清明智慧；“鉏”呢，就是用來鋤種蔬菜的農事。

剛開始種下果樹的時候，那滿樹綻放的花朵十分值得觀賞；環繞着牆生長的藤蔓植物，結出的果實也很值得儲存起來。

倘若一個人能像鳳凰那樣安於棲息之所，又何必爲了口腹之慾而四處奔波、追逐那所謂的“魚”呢。

別人看到這裏連五畝地都沒有，覺得地方狹小，可誰又知道在這從事園藝耕種的人心中，這片園子本就十分寬闊、令人自在呢。