賀劉直之值改官 其二

宋代 • 陳藻

里人歡喜看榮歸，兩僕籃輿自有輝。
勝在宦途無事業，但將裘馬詫輕肥。

譯文：

鄉里的人滿心歡喜地看着你榮耀歸來，由兩個僕人抬着的竹轎都彷彿自帶光輝。
你呀，好在在官場並沒有什麼大的作爲，可別只是憑藉身上的皮衣和肥壯馬匹來炫耀自己的富貴啊。