贺刘直之值改官 其二

宋代 • 陈藻

里人欢喜看荣归，两仆篮舆自有辉。
胜在宦途无事业，但将裘马诧轻肥。

译文：

乡里的人满心欢喜地看着你荣耀归来，由两个仆人抬着的竹轿都仿佛自带光辉。
你呀，好在在官场并没有什么大的作为，可别只是凭借身上的皮衣和肥壮马匹来炫耀自己的富贵啊。