謝餘子京驤惠詩 其二

宋代 • 陳藻

遠來無物示拳拳，到老生涯尚闕然。
坐久但貪情話好，又勤雞黍費囊錢。

譯文：

你大老遠過來，沒帶什麼東西，卻飽含着真誠的心意。我到了這把年紀，生活依舊很是匱乏。
咱們坐着聊了很久，我只顧着貪戀這親切愉快的交談。你還熱情地準備了豐盛的飯菜，可這得花不少口袋裏的錢呀。