西宮中夜聞紡聲

宋代 • 陳藻

半夜俄聞踏紡車，鄰人如此解勤家。
東奔西走方來憇，驚覺真知何處邪。

譯文：

在這寂靜的半夜時分，突然聽到了鄰居家傳來踏紡車的聲音。哎呀，這鄰居可真是懂得勤勞持家呀。

我整日裏東邊奔忙西邊遊走，好不容易纔找到個地方休息一下，這紡車聲卻把我驚醒了。此刻我突然恍惚起來，真不知道自己究竟身處何方了。