喜雨

宋代 • 陳藻

年登猶藉米船通，去歲那堪一大凶。
人死多因飢後疫，秧焦爭值北來風。
晴空又似驕陽起，罄室誰支此患重。
甘雨連朝雖未洽，蒔田漸喜澤邊農。

譯文：

即便在豐收之年，也還得依靠米船的往來運輸保障糧食流通，更何況去年遭遇了極其嚴重的災荒，那情形簡直不堪回首。

很多人在饑荒之後因爲染上瘟疫而離世，焦枯的秧苗偏偏又遇上從北方吹來的乾燥之風，這無疑是雪上加霜。

原本以爲會下雨緩解災情，可那晴朗的天空又像要升起炎炎驕陽，彷彿預示着乾旱還會持續。家家戶戶都已經一貧如洗，誰又能承受得起這沉重的災難呢？

雖然這接連幾天的甘霖還沒有讓大地充分滋潤，但對於在水澤邊準備插秧種田的農民來說，已經漸漸看到了希望，他們心裏頭開始有了歡喜。