值事有感懷漁溪丘德基

宋代 • 陳藻

紛紛場屋士，聞見是空虛。
此老何曾學，高懷卻有書。
對人惟靜默，有飯即安居。
說到榮華事，生平不計渠。

譯文：

在那科舉考場裏，衆多的學子們來來往往、熱鬧紛繁。然而他們看似知曉許多，可實際上所聽聞和見識到的東西卻空洞無物，沒有什麼真才實學。

有這麼一位老先生，他看起來好像沒怎麼學過那些刻板的學問。但令人意外的是，他內心懷有高尚的情懷，肚子裏其實裝着真知識、真見解。

這位老先生與人相處的時候，總是安安靜靜的，不會誇誇其談。只要有飯喫，他就能安安穩穩地過日子，不追求奢華的生活環境。

要是有人跟他談起榮華富貴這些事情，他這輩子都不會把這些放在心上，根本不把它們當回事兒。