题融州城楼

宋代 • 陈藻

除却谯楼环廨舍，萧条市井客怀悲。
高高下下山无数，浅浅深深江有时。
大布红裙猺女著，半规白扇野人持。
城中昨夜亡羊豕，闻得谁家虎入篱。

译文：

除了那谯楼，周围全是官署房舍，集市冷冷清清，让客居于此的我心中满是悲戚。
这里的山峦高高低低数也数不清，江水有时深有时浅，变幻不定。
瑶族的女子穿着粗布做成的红色裙子，乡野之人手持半圆形的白色扇子。
城中昨夜丢失了羊和猪，听说不知道哪家夜里老虎都闯进了篱笆。