別平江揚元鼎二首 其二

宋代 • 陳藻

黃菊來時正遶籬，真柑續到蟹偏肥。
嘗罷河豚歸楫動，消梅初熟柳花飛。

譯文：

當黃菊盛開的時候，它們正繞着籬笆生長，呈現出一片生機與美好。緊接着，那清甜的真柑也送來了，此時螃蟹也格外肥美。

品嚐完美味的河豚之後，我便準備解開船槳啓程回家了。這時候，青梅剛剛成熟，而柳花正紛紛揚揚地在空中飛舞。