田家婦

宋代 • 陳藻

蒔秧郎婿晚歸來，白麪勻粧是乃妻。
笑說福唐風俗惡，一田夫婦兩身泥。

譯文：

傍晚時分，那去田裏插秧的年輕丈夫勞作完回來了。他的妻子化着精緻的妝容，面容白皙。

妻子笑着說起福唐這個地方風俗不好，你看在田裏幹活的夫妻二人，渾身上下都沾滿了泥巴。