道中酒壚

宋代 • 陳藻

千村亭榭酒旗揚，收盡山光與水光。
風物到來城郭閙，杖頭隨處去休忙。

譯文：

在這旅途中，千萬個村莊裏的亭臺樓榭旁，酒旗都高高飄揚着。這些酒家彷彿有着神奇的魔力，將山間的秀麗風光和水面的瀲灩波光都盡收其中。

一路上，那別具特色的風土人情撲面而來，城郭裏也是一片熱鬧喧囂的景象。我手持着掛着錢的柺杖，悠然前行，每一處都可以停下來歇腳飲酒，不必匆忙趕路，盡情享受這愜意的時光。