看船

宋代 • 陳藻

迅步如何卻放遲，貪看船子下灘奇。
身貧也守垂堂戒，自覺年高命未知。

譯文：

本來腳步匆匆的我，怎麼突然放慢了速度呢？原來是我被那船隻順流衝下河灘的奇妙景象深深吸引住了。

我雖然生活貧困，但也懂得要遵循不坐在堂屋屋檐下以防瓦片掉落傷人的古訓，時刻注意自身安全。我也清楚自己年紀大了，生命充滿了未知，得更加小心謹慎呀。