適武林入延平界作

宋代 • 陳藻

人煙隨山窟，家家自生理。
木杪插秧青，泉流仙杵起。
開邊憶漢皇，航海通南鄙。
黃昏更不愁，客舍連甍美。

譯文：

在進入延平地界的武林之地，我看到這樣一番景象。
那一處處人家都依着山間的窟穴而建，每一戶人家都靠着自己的本事營生。瞧啊，在那高高的樹梢之上，竟插着嫩綠的秧苗，清泉流淌之處，好似傳來仙人搗杵的聲響。
此時我不由想起了當年開拓邊疆的漢武帝，他曾通過航海溝通了南方的邊遠地區。
到了黃昏時分，我也絲毫不用擔心住宿的問題，這裏的客舍一座連着一座，修建得十分美觀。