陈叔盥两惠诗以一首谢

宋代 • 陈藻

休要逢人诵六经，红泉往事已凋零。
向来未坏恭王壁，到处闲摇普化铃。
几岁寒窗头也白，两篇新什眼空青。
还乡旧识多农贾，那得柴门自掩扃。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

别总是逢人就诵读那六经啦，红泉曾经的那些美好往事都已经消逝不见、破败凋零了。
要是以前恭王的藏书之壁没有损坏（这里暗指文化传承未受破坏），说不定能像普化和尚那样，到处悠闲自在地摇着铃铛自在洒脱。
多年在寒冷的窗前苦读，如今头发都变白了。读了你这两篇新作，让我眼前一亮。
回到家乡，我认识的大多是农民和商人，哪能像这样柴门紧闭，独自享受这份宁静呢。