次子望肯堂之什

宋代 • 陳藻

酒樽開處是陽春，有屋休論舊與新。
才子綠袍能賦詠，乃翁青冢亦精神。
人心多向醒時僞，情話無如醉後真。
莫要孟光同遯去，急須榮祿奉偏親。

譯文：

當打開酒樽暢飲的時候，就彷彿迎來了溫暖的陽春。有房子住，就別再去計較它是舊的還是新的啦。
有才華的兒子身着綠袍能夠吟詩賦詞，就算他的父親已長眠在青冢之中，也會感到欣慰而有了精神。
人心大多在清醒的時候虛僞，而真摯的話語往往不如在喝醉之後來得真實。
可別像梁鴻、孟光那樣一同隱居避世離開，你得趕緊謀取功名俸祿，去侍奉家中的雙親啊。